Ткач, Аврум
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 5.06.2026 | |
| Аврум Ткач | |
| אַבֿרהם טקאַטש, Avraam Tkaci | |
| Род деятельности: |
писатель, педагог |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
'Avraam Tkaci' (אַבֿרהם טקאַטש, Avraam Tkaci, 1895, Единцы - 1961, Буэнос-Айрес) - детский писатель и педагог в Аргентине. Писал на идише.
Биографические сведения
Он родился в Единце (Эдинец), Хотинском районе, Бессарабия. Его отец, учитель русского языка, был другом Юде Штейнберга.
Ткач учился в хедере и занимался с частным репетитором по светским предметам.
В конце 1909 года он переехал с родителями в Аргентину, некоторое время жил в еврейской колонии, а затем переехал в Буэнос-Айрес, где окончил среднюю школу и три года изучал медицину в университете.
Много лет он работал учителем идиша и иврита. Он стал одним из основателей еврейской педагогической семинарии, где вел курс изучения идиша и идишской литературы. Некоторое время он возглавлял Управление образования в еврейской общине и был членом совета еврейской общины.
Он начал свою писательскую деятельность с детских рассказов и юмористических зарисовок в журнале Penemer un Penemlekh (Внешность, большая и маленькая) в Буэнос-Айресе (1923), где одно время был редактором.
Позже он сотрудничал с такими изданиями, как Far Groys un Kleyn (Для больших и маленьких [взрослых и детей]), Unzer Dertsiung (Наше образование), Argentiner Lebn (Аргентинская жизнь), Argentiner Magazin (Аргентинский журнал) и Di Naye Tsayt (Новые времена), и многими другими — все в Буэнос-Айресе.
В соавторстве с Ш. Цеслер издал следующие учебники:
- «Наше продолжение, хрестоматия для старших классов начальной школы и первых классов средней школы» (Буэнос-Айрес, 1948), 370 стр., вышло несколько изданий, последнее в 1958 году;
- «Наше продолжение, для второго учебного года», с рисунками В. Винда (Буэнос-Айрес, 1949), 113 стр.;
- «Наше продолжение, для третьего учебного года» (Буэнос-Айрес, 1949), 167 стр.;
- Иллюстрированный алфавит и рабочая тетрадь «Иллюстрированный алфавит и рабочая тетрадь: продолжение для детского сада и начинающих» (Буэнос-Айрес, 1955), 107 стр.
Совместно с Б. Кобринским и Цви Бронштейном:
- Еврейский народ: история евреев для начальной школы, часть 1 (Буэнос-Айрес, 1955), 108 стр., второе издание (1959);
- Детский мир: учебник для первого и второго года обучения (Буэнос-Айрес, 1952), 103 стр.;
- «География Земли Израильской» (Буэнос-Айрес, 1958), 143 стр.
Он составил четырнадцать брошюр к различным случаям: Пурим, Пейсах, Восстание в гетто, День независимости, Лаг ба-Омер, Шавуот, Три недели (между 17 Тамузом и 9 Авом), Три брошюры и другие — каждая по шестнадцать страниц.
Он сам написал и проиллюстрировал настенную таблицу для дома и школы «Родословная еврейского народа».
Ткач был редактором педагогического журнала семинарии «Унзер Дерциунг» (с 1955 года).
Он внезапно скончался в Буэнос-Айресе.
Литература
- Sh. Rozhanski, Dos Yidishe Gedrukte Vort in Argentine (The Published Yiddish Word in Argentina) (Buenos Aires, 1941), p. 117;
- Rozhanski, in Idishe Tsaytung (Buenos Aires) (May 20, 1955);
- Yorbukh tshi”d (Yearbook, 1953/1954) (Buenos Aires), pp. 153-54;
- V. Tshernovetski, in Argentiner Magazin (Buenos Aires) (April 1955);
- obituary notice in Idishe Tsaytung (October 5, 1961).
